-
1 small-arm inspection (игра слов на short arm q.v. и small arms стрелковое оружие)
Табуированная лексика: медицинский осмотр половых органов с целью профилактики венерических заболеваний (см. long-arm inspection)Универсальный англо-русский словарь > small-arm inspection (игра слов на short arm q.v. и small arms стрелковое оружие)
-
2 small-arms inspection (игра слов на short arm q.v. и small arms стрелковое оружие)
Табуированная лексика: медицинский осмотр половых органов с целью профилактики венерических заболеваний (см. long-arm inspection)Универсальный англо-русский словарь > small-arms inspection (игра слов на short arm q.v. и small arms стрелковое оружие)
-
3 легкое и стрелковое оружие
Сокращение: ЛСОУниверсальный англо-русский словарь > легкое и стрелковое оружие
-
4 оружие
ср.
1) weapon, arm прям. и перен.;
(cold) steel автоматическое оружие ≈ automatic, self-firer бряцать оружием, потрясать оружием ≈ to rattle the sabre идейное оружие ≈ ideological weapon колющее оружие ≈ thrust weapon холодное оружие ≈ cold steel
2) коллект. arms мн., weapons мн. гладкоствольное оружие ≈ smooth-bore атомное оружие ≈ atomic weapon сбережение оружия ≈ care/upkeep of weapons ядерное оружие ≈ nuclear weapons мн. огнестрельное оружие ≈ fire-arms, gun, popper, spitfire;
barker, shooter разг. поднимать оружие ≈ to take up arms складывать оружие ≈ to lay down arms(бросать оружие) ;
to give up the struggle (прекращать борьбу) запас оружия ≈ arsenal ∙ %% бороться его же собственным оружием ≈ to fight smb. with his own weapon, to beat smb. at his own gameоружи|е - с. weapon;
собир. arms pl., weapons pl. ;
перен. weapon, instrument;
холодное ~ cold steel;
огнестрельное ~ fire-arm(s) (pl.) ;
~ массового уничтожения weapons of mass destruction/extermination;
стрелковое ~ small arms pl. ;
спортивное ~ sporting arms pl. ;
браться за ~ take* up arms;
к ~ю! to arms!;
бить противника его же ~ем beat*/fight* enemy with his own weapons. -
5 portable firearm
-
6 arma portatile
-
7 small arms
-
8 small arms
-
9 small arms
-
10 small-arms
-
11 small arms
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > small arms
-
12 small arms
стрелковое оружиеEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > small arms
-
13 small weapons
стрелковое оружиеEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > small weapons
-
14 small-arms weapon
-
15 pěchotní zbraň
-
16 small-arms
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > small-arms
-
17 small arms
-
18 portable firearm
English-Russian big polytechnic dictionary > portable firearm
-
19 small arms
стрелковое оружие; оружие малых калибров; ручное оружие -
20 falling-block action
Стрелковое оружие: оружие с затвором, управляемым нижним рычагом
См. также в других словарях:
Стрелковое оружие — ствольное оружие для стрельбы пулями или другими поражающими элементами. По калибру различают оружие малого (до 6,5 мм), нормального (6,5 9 мм) и крупного (от 9 до 14,5 мм) калибра; по назначению боевое, пристрелочное, учебное, спортивное и… … Морской словарь
СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ — огнестрельное оружие для стрельбы пулями или др. поражающими элементами: пистолеты, револьверы, пистолеты пулеметы, автоматы, автоматические винтовки, пулеметы … Большой Энциклопедический словарь
Стрелковое оружие — Файл:Rifle AK 47.jpg Автомат Калашникова Немецкие винтовки … Википедия
стрелковое оружие — 3.5 стрелковое оружие: По ГОСТ 28653. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ — ручное огнестрельное оружие, в котором для выбрасывания поражающего элемента из канала ствола используется сила давления газов, образующихся при сгорании пороха или специальной горючей смеси. Термин стрелковое оружие относится к всевозможным… … Энциклопедия Кольера
стрелковое оружие — индивидуальное ствольное оружие калибра до 20 мм. Является самым массовым и в подавляющем большинстве огнестрельным оружием. Предназначается для поражения живой силы и техники, в т. ч. легкобронированной. Появилось практически одновременно с… … Энциклопедия техники
Стрелковое оружие — СТРЕЛКÓВОЕ ОРУ́ЖИЕ, огнестрельное ствольное оружие для стрельбы пулями; наиболее массовое из всех видов оружия. К С. о. относятся револьверы, пистолеты, пистолеты пулемёты, автоматы, винтовки и карабины, являющиеся индивидуальным C. o., а также… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
стрелковое оружие — огнестрельное оружие для стрельбы пулями или другими поражающими элементами: пистолеты, револьверы, пистолеты пулемёты, автоматы, автоматические винтовки, пулемёты. * * * СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ, огнестрельное оружие для стрельбы… … Энциклопедический словарь
Стрелковое оружие — огнестрельное оружие, поражающее цели пулями. К С. о. относятся: Пистолеты, Револьверы, пистолеты пулемёты (См. Пистолет пулемёт), автоматы, автоматические винтовки и Пулемёты. На вооружении танков и самолётов находятся специальные виды С … Большая советская энциклопедия
стрелковое оружие — ▲ огнестрельное оружие ↑ воин пистолет. пистоль (устар). браунинг. парабеллум. монтекристо. револьвер. наган. маузер. кольт. ружье. винтовка. берданка. двустволка. централка. дробовик. карабин. аркебуза. мушкет. фузея. обрез. автомат. пулемет. |… … Идеографический словарь русского языка
Стрелковое оружие — ствольное оружие для стрельбы пулями или другими поражающими элементами; наиболее массовое из всех видов оружия. Различают С. о. малого (до 6,5 мм), нормального (свыше 6,6 9 мм) и крупного (свыше 9 14,5 мм) калибра; по назначению боевое,… … Словарь военных терминов